翻译关于:ASME Y14.5M-1994  内容加载中,请稍后...
CAD家园 
CAD家园
生活因感动而精彩,理想在创造中放飞!
翻译关于:ASME Y14.5M-1994
作者:cad 提交日期:2008-12-5| 分类: | 访问量:




翻译关于:ASME Y14.5M-1994

Parallelism tolerance of a flat surface is a refinement of the size tolerance Rule#1,and must be less than the size tolerance.


Can enybody tell me what's the meanings?

平行度公差的一个平面上是一个完善的尺寸公差# 1 规则 ,而且必须小于尺寸公差

平面的平行度公差是在尺寸公差规则#1上的进一步要求,必须小于尺寸公差.

意思是指位置公差的要求是更进一步的要求,所以必须要比尺寸公差的要求更加的高.

平面的平行度公差是对尺寸公差规则一的进一步细化,而且必须小于尺寸公差,讲的是包容原则吧!

Parallelism tolerance of a flat surface is a refinement of the size tolerance Rule#1,and must be less than the size tolerance

平面的平行度公差是按“规则一”对尺寸公差的细化,且必须小于尺寸公差。

allow me to add some new.

Rule #1  The GD&T rule stating that, when a tolerance for a feature of size is specified, the surfaces of that feature cannot extend beyond its boundary of perfect form at its maximum material condition (MMC).

Rule #2  The GD&T rule stating that, for all applicable geometric tolerances, the regardless of feature size (RFS) modifier applies to the individual tolerance, datum reference, or both where no modifier symbol is specified.

Could someone help me translate it plz?

规则1 几何形位公差规则规定,当指定了一特征尺寸的公差,此特征面不允许超过其最大实体状态下的理想边界。

平面的平行度公差必须在规则1规定的尺寸之内,而且必须小于这个公差尺寸

这里应该有你要的东西!!!

描述:ASME Y14.5M GD&T 中英文对照讲解
附件: ASME Y14.5M GD&T 中英文对照讲解.pdf (4948 K) 下载次数:5

thks !xzf0412,it si very useful for me

本文摘自:http://www.jxcad.com.cn/read.php?tid=505171&fpage=2

问题没解决?请到"CAD家园"查找或求助!

Google
 


阅读全文 | 回复(0) | 引用通告 | 编辑


作者:游客
输入您的评论:(不支持HTML标签)

段首缩进两个汉字:


  
个人档案
文章分类
企业管理与质量体系(4019)

建筑标准区(2817)

已应助标准区(17707)

标准资料攻关区(30)

资料教程区(168)

精品教程区(95)

UG习题区(95)

Solidworks插件学习区(96)

Solidworks习题及画法区(95)

模型及标准件库区(24)

Pro/E教程区(94)

加分习题区(95)

Pro/E二次开发(96)

习题区(62)

练习提高区(94)

资料教程区(96)

作品展示及模型专区(96)

焦点专区(96)

AutoCAD 二次开发专区(96)

画法几何及习题专区(96)

图纸专区(95)

资料区(95)

资料区(96)

起重机交流区(96)

冶金设备资料图纸共享专区(95)

钢铁新闻(90)

资料区(53)

资料区(96)

资料区(96)

习题区(35)

资料区(97)

资料区(96)

液压气动仿真(91)

轴承专版(92)

资料区(97)

涉世之初(95)

已答复区(95)

技术求助, 应助 技术心得, 探讨(91)

Technical English(or other languages) Forum(103)

基础理论(95)

手册区(93)

机械零部件、机构、装置、设备设计、制造及应用专区(93)

工程材料(95)

金属热处理(96)

机械冷加工(95)

资料区(95)

液压气动、液力传动与控制、仿真设计等资料(95)

五金模具设计(96)

金属板料成形专版(95)

塑胶模具设计(95)

特种加工(96)

橡胶与工程塑料(96)

化工机械、管道与压力容器专版(4209)

汽车技术专版(12590)

齿轮类零件及减(增)速机设计、制造及应用专区(5305)

电子(电气)、电力系统专业基础知识、应用技术、技术经验、资料交流(14173)

钢铁、冶金技术(12883)

重型机械装备(2798)

数控技术(2688)

清洁能源(93)

AutoDesk技术、教程、资料交流区(17459)

Inventor设计应用专区(4595)

Catia技术、教程、资料交流区(2329)

CAXA技术、教程、资料交流专区(3870)

KM开目技术、教程、资料交流专区(403)

Pro/E技术、教程、资料交流区(11947)

SolidWorks 技术、教程、资料交流区(9523)

TH天河技术、教程、资料交流专区(1635)

UGS技术、教程、资料交流区(7596)

建筑设计CAD专区(1629)

逆向工程技术、教程、资料交流专区(902)

其它CAX软件交流区(533)

ANSYS系列软件技术资料交流区(6590)

ABAQUS软件技术资料交流区(650)

CFD软件技术资料交流区(851)

MSC 系列软件技术资料交流区(2509)

疲劳, 断裂力学, 可靠性及钢结构软件技术资料交流专区(831)

科学, 工程计算专版(533)

其它 CAE软件技术资料交流区(1334)

Cimatron技术、教程、资料交流区(726)

MasterCAM技术、教程、资料交流区(1932)

PowerMill技术、教程、资料交流区(402)

其它 CAM软件技术资料交流区(436)

标准资料求助板块(1215)

国内标准共享版块(19074)

国外标准共享版块(10434)

标准手册区(1766)

标准库(112)

标准件、非标准件图形图库专区(951)

Copyright © 2008.01.06 design| CAD家园   生活因感动而精彩,理想在创造中放飞